4.1 链接本土化与上架 SOP

一、上架前检查清单

在正式上架前，必须完成以下所有检查项：

内容本土化

• [ ] 标题已通过母语韩国人校对
• [ ] 详情页无机器翻译痕迹（重点检查语序和敬语层级）
• [ ] 产品规格单位使用韩国标准（公制，但某些品类用韩国惯用单位）
• [ ] 注意事项中包含韩文安全警示（带 KC 标志产品必须）

图片规范

• [ ] 主图白底，比例 1:1，分辨率 ≥ 1000×1000
• [ ] 主图无文字水印（Coupang 规定）
• [ ] 生活场景图包含亚洲/韩国人模特
• [ ] 尺寸图使用 cm 标注

价格与库存

• [ ] 价格已比较 Naver / 11번가，确保 Coupang ≤ 其他平台
• [ ] 初始库存不低于预估 30 天销量
• [ ] Rocket Growth 发货已创建入库单

二、标题优化 SOP（Coupang）

字符限制

• Coupang 标题上限：100 字节（韩文每字约 3 字节）
• 实际可用约 30-33 个韩文字符

布词优先级

位置 1-10 字：核心关键词（搜索量最大）
位置 11-20 字：次要关键词 + 规格参数
位置 21-30 字：使用场景 / 送礼场合

三、Review 积累 SOP

第一阶段（上架 1-2 周）：种子评价

1. 内部测购 3-5 单，留下真实使用反馈
2. 产品包装内附中性引导卡（不可直接要求好评）

第二阶段（3-8 周）：自然积累

1. 售后跟进邮件（Coupang 允许通过 Wing 发送售后消息）
2. 针对差评 24 小时内响应，提供解决方案

Review 健康度标准

指标	警戒线	目标值
评分	< 4.3	≥ 4.7
差评率	> 10%	< 5%
无回复差评	> 0	0